For the friends and fans of a football player identified simply as Jonah, it has been a tragic week as they mourn his death