Japanese astronaut Norishige Kanai, on a mission to the International Space Station, apologised on Wednesday for saying he had grown nine cm (3.5 inches) while in...