Rapper Wale sued over absence at One Africa Music Fest in New York