The Nigerian army has explained why a female soldier who accepted a male corps member's proposal at the National Youth Service Corps