Joe Biden has eclipsed President Barack Obama’s popular vote record, by receiving more votes than any other candidate in US history.