Music
Fally Ipupa – A Flyé [VIDEO]
Congolese singer-songwriter, dancer, philanthropist, guitarist and producer, Fally Ipupa N’simba, has dished out a new single. The singer who goes by the stage name Fally Ipupa, titled the song, A Flye.
Listen, share and download.
http://https://youtu.be/uRxg-J_BebI
Fally Ipupa – A Flyé [Lyrics]:
Adolphe Muteba Tshilamwina
A Flye
Moto oyo ba lingaka mingi na bolingo Pe akoki Ko change notice akoma na ye rebel Away from love has flown,
Ko changer avis akoma na ye rebelle Loin de l’amour a flyé, to fly away na ye away from love Adolphe Muteba,
a s’envoler na ye loin de l’amour Adolphe Muteba,
distance ya 5m ekoki ko koma 1000km
distance ya 5m ekoki ko koma 1000km
Soki na ba pensées na yo ozo kanissa moto a lela akeyi Mawa na yo lokola mama oyo a tieli mbongo ya niongo mayi ya foufou
Mawa na yo lokola mama oyo a tieli mbongo ya niongo mayi ya foufou Mayi e toki e toki e evaporate mbongo eye te
Mayi e toki e toki e s’évaporer mbongo eye te
A leli eeeh family ba lali nzala
A leli eeeh famille ba lali nzala
Adolphe Muteba
A leli iii Adolphe Muteba
Moto oyo o lingaki ye de tout ton cœur Akoki pe ko boya yo with all his heart
Akoki pe ko boya yo de tout son cœur Pretending that love pe eza na exchange rate
Prétextant que love pe eza na taux de change
Lelo e kiti lobi e mati epa na ye e kiti
Lelo e kiti lobi e mati epa na ye e kiti
Ata a prometaki yo la moitié de la lune, fausse promesse In reality ngai na zwi kaka unanswered call
En réalité ngai na zwi kaka appel sans réponse Na leli iiiih Adolphe Muteba
Na leli iiiih Adolphe Muteba
Ata o pimeli ngai ba mbongo na yo Na mituka na yo pamba
Na mituka na yo pamba Do not care about the material
M’en fiche du materiel
Ngai na lingi nde bolingi
Ngai na lingi nde bolingi
Unmatched Fortune
Fortune inégalable
Give me your heart Tshilamwina
Donne-moi ton cœur Tshilamwina
Caméléon a changeaka couleur But never changed nature
Mais jamais a changea nature Ata a komi na thousand colors
Ata a komi na mille couleurs
Ako tikala Chameleon
Ako tikala Caméléon
But yo o changed na yo nature O komi cares
Mais yo o changé na yo nature O komi soucivore
O komi na yo ko feed yourself na ba worries ozo pia ngai
O komi na yo ko se nourrir na ba soucis ozo pia ngai
Give me your heart Tshilamwina
Donne-moi ton cœur Tshilamwina
Mais ata o pimeli ngai Ba mbongo na yo
Ba mbongo na yo Ba diamonds na yo ya Mushinda
Ba diamants na yo ya Mushinda
Ba travels na private jet,
Ba voyages na jet privé,
I do not care Adolphe Muteba
Je m’en fous Adolphe Muteba
Ngai na lingi bolingo,
Ngai na lingi se bolingo,
Nzoto na ngai eza
Nzoto na ngai eza nde avion
Favorite Driver Tshilamwina
Pilote préféré Tshilamwina
Maboko na ngai posa ya ko simba
Maboko na ngai posa ya ko simba
Poso ya mwindo na yo mwindo ya ngolo
Poso ya mwindo na yo mwindo ya ngolo
Handsome man na ngai with natural colors
Bel homme na ngai aux couleurs naturelles
Dark skinned na ngai,
Dark skinned na ngai,
Eza yo Adolphe Muteba
Eza yo Adolphe Muteba
Give me your heart Tshilamwina
Donne-moi ton cœur Tshilamwina
Eu te amo Muteba
Eu te amo Muteba
Ata o pimeli ngai ba mbongo na yo Mituka na yo pamba,
Mituka na yo pamba, Do not care about the material
M’en fiche du materiel
Ngai na lingi nde bolingi, unequaled fortune
Ngai na lingi nde bolingi, fortune inégalable
Give me your heart Tshilamwina
Donne-moi ton cœur Tshilamwina
Give me your baby heart to me
Donne-moi ton cœur bébé à moi
But ata boyi na yo pe ngai
Mais ata o boyi na yo pe ngai
Because I’m not good enough for you
Parce qu’e j’suis pas assez bien pour toi
But tika ngai na linga yo
Mais tika ngai na linga yo
Hmmm pesa ngai Tabu Ley
Hmmm pesa ngai Tabu Ley
Hmmm tika ngai na lover yo
Hmmm tika ngai na lover yo
Give me your heart Tshilamwina
Donne-moi ton cœur Tshilamwina
Eu te amo Muteba
Eu te amo Muteba
Give me your baby heart to me
Donne-moi ton cœur bébé à moi
Ata o boyi na yo pe ngai Po na za ba tastes na yo te
Po na za ba goûts na yo te Zwa ngai ata tire ya exchange
Zwa ngai ata pneu ya échange
Give me your heart Tshilamwina
Donne-moi ton cœur Tshilamwina
Pesa ngai bolingo Adolphe
Pesa ngai bolingo Adolphe
Eu te amo Muteba Give me your baby heart to me
Eu te amo Muteba Donne-moi ton cœur bébé à moi
Give me your heart Tshilamwina
Donne-moi ton cœur Tshilamwina
Pesa ngai bolingo Adolphe
Pesa ngai bolingo Adolphe
Eu te amo Muteba
Eu te amo Muteba
Give me your baby heart to me
Donne-moi ton cœur bébé à moi
Give me your heart Tshilamwina
Donne-moi ton cœur Tshilamwina
Pesa ngai bolingo Adolphe
Pesa ngai bolingo Adolphe
Eu ti amo Muteba
Eu ti amo Muteba
Give me your baby heart to me.
Donne-moi ton cœur bébé à moi.
