Onlookers were shocked by the sight in the Brazilian city of Santos as a sexually active couple was caught having sex