Musician Cat Janice, who gained viral fame for dedicating her final song to her young son tragically passes away after battling cancer.